Vsako leto se zberemo, ker radi beremo!

 V mesto znova prihaja priljubljena enodnevna knjižna zabava, Otroški knjižni festival.
Pred začetkom dolgih poletnih počitnic se že dvanajsto leto zapored družimo v parku pod mogočnimi drevesi, založniki na svojih stojnicah od jutra do večera po ugodnih cenah ponujajo kakovostno literaturo za otroke in mladino, na odru pa otroke in odrasle ves dan razveseljujejo predstave, koncerti, obiski avtorjev, delavnice in veliko dobrih zgodb.
 

Program

10.00-19.00 / 0-99
KNJIŽNI SEJEM
Sejem knjig za otroke in mladino
Stojnice, polne najboljših knjig po prijaznih cenah, ki jih ponujajo slovenske založbe.

10.00 PRIPOVEDOVANJE / 5+
Boštjan GorencPižama 
Komik, prevajalec in pisatelj Boštjan Gorenc-Pižama za otroke pripravlja zabavno mešanico ljudskih in avtorskih pravljic, eno pa si izmisli kar v živo, z njihovo pomočjo. Ob njegovem pripovedovanju se občinstvo navadno glasno krohoče ali prestrašeno zadržuje dih. Pižama obljublja, da tudi tokrat ne bo nič drugače.

11.00 PREDSTAVA ZA DVA KLOVNA IN OBČINSTVO / 6+
Krog v kvadratnem mestu
Za devetimi gorami in devetimi vodami raste prav poseben gozd. Gozd, kjer namesto smrek in bukev rastejo kvadratna drevesa, kvadratne rože, peljejo kvadratne ceste, ki vodijo do kvadratne vasi polne kvadratov in kvadratnikov in vse je v najlepšem kvadratnem redu. Dokler se nekega sončnega jutra v njej ne rodi krog …
Igrata: Alenka Marinič in Anja Bezlova Završnik; režija: Justin Durel; produkcija: KUD Globus Hystericus.

    
12.00 PRIPOVEDOVANJE / 5+    
Pravljični studio: Otroci pripovedujejo 
Performerka Maša Jazbec in glasbenica Teja Bitenc otroke povabita na oder k pripovedovanju in skupnemu izmišljevanju zgodb. Otroci si izberejo glavnega junaka, čudežni predmet in skrivni vhod v drugi svet ter že nastanejo zanimive, napete in na hec zasukane zgodbe.

13.00 LUTKOVNA PREDSTAVA /5+/ dvorana Duše Počkaj
Kako objeti ježa 
Predstava Kako objeti ježa nas povabi v delavnico gdč. Bazilike, iz katere zmeraj prihajajo čudežne pripovedi in pred nami se razpre svet, kjer iz recikliranih predmetov in materialov nastajajo lutke in vznikne zgodba o ježu, slonu, medvedu, želvi, sraki, šoji in ježu. Predstava je nastala po knjižni predlogi Jane Bauer, Kako objeti ježa. Režija in igra: Katja Povše.
* Za dogodke v dvorani Duše Počkaj so obvezna brezplačne vstopnice, ki jih na dan dogodka prevzamete na stojnici Cankarjevega doma.

    
14.00 PODCAST ZA OTROKE /5+/ Velika sprejemna dvorana
Očka se pofočka 
Očka se pofočka je podkast za radovedne otroke, v katerem gospod očka skupaj s pomočnikom, zmajem Gromom, ki pripoveduje najbolj zabavne šale na svetu, in kupčkom knjig raziskuje svet. Z Gromom se sprašujeta o vsem mogočem; o nastanku prdcev, življenju gladiatorjev in hobotnic, pa tudi o tem, zakaj je v kokosu voda in v siru luknje. Tokrat bosta raziskovala v živo, skupaj z otroki.

    
15.00 LUTKOVNA PREDSTAVA /5+/ dvorana Duše Počkaj
Kraljeve ure 
V daljnjem kraljestvu živi kralj. Da bi ustavil staranje se odloči upočasniti kraljeve ure. Ko kralj to stori povzroči veliko škode. Med popravljanjem nastale škode spozna prebivalce svojega kraljestva, pa tudi, da je čas ena izmed najbolj skrivnostnih in neulovljivih dimenzij našega življenja. Predstava je nastala po motivih dela Ure kralja Mina, Bine Štampe Žmavc. Likovna podoba in igra: Darka Erdelji. 
* Za dogodke v dvorani Duše Počkaj so obvezna brezplačne vstopnice, ki jih na dan dogodka prevzamete na stojnici Cankarjevega doma.

    
16.00 PREDSTAVA / 6+
Sprehod med knjige 
V mestu iz knjig je bilo vse mirno in urejeno, dokler se nekega dne ni zgodilo nekaj nepričakovanega. Junaki so začeli skakati iz ene knjige v drugo in nastala je prava zavozlana zmešnjava. Ker nihče ni več vedel, ne kod ne kam, so na pomoč poklicali detektivko Mašo. Skupaj z otroki poskuša pomagati vsem, da se vrnejo v svoje domove.
Nastopa in pripoveduje: Maša Jazbec.

    
17.00 AVTOR NA OBISKU / 5+
Matej De Cecco
Matej de Cecco je eno najbolj znanih imen sodobnega slovenskega stripa in ilustracije. Njegov slog je takoj prepoznaven, dinamičen in poln humorja, ki nagovarja male in velike otroke. Tokrat spoznamo čisto svež strip Mojmir in Krištof, primer izginule kuharice ter skupaj narišemo nekaj prizorov iz stripa.

    
18.00 KONCERT / 3+
Repki    
Skozi nalezljive ritme in mojstrske rime raper Trkaj in profesor Igor Saksida otroke povabita v svet Repkov in dokažeta, da sta učenje in zabava na koncertnem odru popolnoma združljiva. 
 

Delavnice

10.30 Delavnica kolaža z ilustratorko Anko Kočevar /6+
Anka Kočevar je prava mostrica izdelovanja kolažev. Otrokom predstavil to zanimivo tehniko in z njimi ustvarja motive iz ene njenih zadnjih knjig, slikanice Miš in Kos, ko si v čevljih nisi bos.
Prijave na delavnice sprejemamo na mail: prijava@divjamisel.org
        

11.30 Delavnica risanja portretov z ilustratorjem Žigo Severjem /6+
Žiga Sever s pomočjo ilustracije ustvarja dnevniške zapise. Z otroki se lotijo ilustriranja portretov, drug drugega, prijateljev, sorodnikov in domačih živali.
Prijave na delavnice sprejemamo na mail: prijava@divjamisel.org

        
12.30 Delavnica risanja s prstnimi odtisi s Petro Gosenca /3+    
Na delavnici otroci ustvarjajo nove zgodbe in svetove s pomočjo prstnih odtisov. Skozi proces jih vodi Petra Gosenca, izkušena mentorica društva Gumb.
Prijave na delavnice sprejemamo na mail: prijava@divjamisel.org

        
14.30 Detektivska dogodivščina na razstavi Čivki iz preteklosti /8+
Otroci iščejo izgubljeni predmet, razvozlavajo skrivne sledi, spoznavajo časovni trak ter razliko med materialnimi in pisnimi viri. Končna rešitev jih vodi k muzejskemu presenečenju.
Prijave na delavnice sprejemamo na mail: prijava@divjamisel.org

    
15.30 Delavnica risanja z ilustratorko Majo P. Kastelic /5+
Na delavnici si otroci ogledajo slikanice, ki jih je ilustrirala Maja P. Kastelic, in skupaj z njo rišejo papirnata letala. 
Prijave na delavnice sprejemamo na mail: prijava@divjamisel.org
 

VSTOP NA VSE DOGODKE JE BREZPLAČEN! 
Za dogodke v dvorani Duše Počkaj so obvezne brezplačne vstopnice, ki jih na dan dogodka prevzamete na stojnici Cankarjevega doma.

Sreča je v srečanjih!
V slabem vremenu sejma ne bo!

V času Knjižnega sejma na zraku, 29. in 30. maja, si bodo obiskovalci razstavo Čivki iz preteklosti v Galeriji CD ogledali s 50% popustom na ceno vstopnic.     

Pridite po dobre knjige za dolgo poletje.

Letos bo tradicionalni knjižni sejem potekal na novem prizorišču in dva dni
Celodnevni knjižni sejem na prostem je odlična priložnost za druženje, spoznavanje dobrih knjig in založb ter vseh, ki skrbijo za to, da v slovenščini lahko beremo toliko izvrstnih zgodb.
V Parku Sveta Evrope pred Cankarjevim domom bodo na obeh travnikih razprostrte stojnice več kot petdesetih slovenskih založb z najboljšim, kar vam lahko ponudijo. Za sejem in pred poletnimi počitnicami pripravljajo poseben izbor knjig s sejemskimi popusti, med njimi tudi knjižne novosti. Založniki in založnice bodo prisotni na svojih stojnicah, v velikem pričakovanju srečanj, pogovorov in knjižnih priporočil.

Na stojnicah boste našli knjige založb
Avrora • Bajalka • Beletrina • Buča • Chiara • ČKZ (Inštitut Časopis za kritiko znanosti) • Cankarjeva založba • Črna skrinjica • Didakta • Družina • Emily June Novels • Goga • Grafenauer založba • Hirondelle • Hart • Hiša knjig • Hiša poezije • Iskanja • THD (Društvo za teoretsko psihoanalizo, Krtina, Sophia, Studia humanitatis, Založba /*cf.) • KUD Konstruktivist • KUD Logos • KUD Police Dubove • Kulturni center Danilo Kiš • LUD Literatura • LUD Šerpa • Malinc  • MGLC  • Mladinska knjiga • Morfem • Mozaik znanja • No!Press • OPRO, zavod za aplikativne študije • Pivec • Sanje • Sidarta • Slovenska kinoteka • Slovenska matica • slovenski gledališki založniki (SLOGI, Knjižnica MGL, Maska, Emanat, AGRFT in SNG Drama Ljubljana) • Sodobnost • Strip.art.nica Buch • Stripburger / Forum Ljubljana • Stripolis • Škrateljc • ŠKUC • UMcO • VBZ • Vida • VigeVageKnjige Založba Grlica in Založba Graffit • Založba ZRC • Zgodovinski arhiv Ljubljana • Znanstvena založba Filozofske fakultete UL • Zveza Modro-bela ptica

Program na odru
Na sejemskem odru bodo potekali pogovori, predstavitve knjig in koncert. Podeljeni bosta tudi nagradi kritiško sito in nagrada Vasje Cerarja. 

PROGRAM NA ODRU:

PETEK, 29. ma
13.00
Kritiško sito / podelitev nagrade in pogovor
Društvo slovenskih literarnih kritikov
Kritiško sito je literarna nagrada, ki jo za najboljše leposlovno delo prejšnjega leta podeljujejo člani in članice Društva slovenskih literarnih kritikov. Letos so za nagrado nominirani Ajda Bračič, Nina Dragičević, Aljoša Harlamov, Natalija Milovanović in Ana Pepelnik. Pogovoru z nominirankami in nominirancem bo sledila podelitev nagrade.

14.00
Helena Koder: Kolizej / predstavitev knjige
Založba Mladinska knjiga
Kolizej je hiša, ki je izginila, a za seboj pustila zgodbo o mestu, ljudeh in času, v katerem živimo. Usoda Kolizeja v interpretaciji Helene Koder postane zgodba o družbi, o odnosu do preteklosti in o naši sposobnosti, da razumemo Drugega. Kakšno mesto želimo, komu pripada prostor in kaj smo pripravljeni ohraniti, preden izgine? S Heleno Koder in Milošem Koscem se bo pogovarjala Ajda Bračič.

15.00
Luka Cerar: Pred nevihto. Slovenci na predvečer druge svetovne vojne / predstavitev knjige 
Zgodovinski arhiv Ljubljana
Zgodovinar Luka Cerar se v knjigi ukvarja z vsakodnevnimi skrbmi Slovencev in Slovenk tik pred izbruhom druge svetovne vojne. Ne opisuje le velikih zgodovinskih dogodkov, ampak prikaže tudi, kako so se ljudje pripravljali na vojno, se spopadali s pomanjkanjem, skrbeli za družine in se soočali z ideološkimi vplivi. Na podlagi bogatega arhivskega gradiva se poglobimo v čas, poln želja po ohranitvi miru in strahu pred tem, kaj bo prinesel naslednji dan. Z avtorjem se bo pogovarjala Nika Urlep.

16.00
30 let zbirke Prišleki / pogovor s prvim in novimi Prišleki
LUD Literatura
Letos založba LUD Literatura praznuje 30. obletnico izida prve knjige v zbirki Prišleki, zato bo urednica zbirke Veronika Šoster na pogovoru gostila letošnje Prišleke, Aleša Mustarja, Natašo Skušek in Niko Nikolič, ter čisto prvega Prišleka, Andreja Blatnika. Se vidimo na prepihu!

17.00
Vito Flaker: Od blizu ni nihče normalen / predstavitev knjige
Založba /*cf. 
Predstavljen bo prvi slovenski prevod izbranih del Franca Basaglie, najvplivnejšega italijanskega psihiatra 20. stoletja. Edinstven izbor, ki sta ga pripravila Vito Flaker in Juš Škraban, prinaša tako ključna teoretska besedila kot zapise njegovih predavanj in razprav iz Brazilije. Knjiga pomembno dopolnjuje prevode drugih teoretskih kritikov in ponuja neposreden vpogled v avtorjevo javno delovanje. Pogovor z Vitom Flakerjem in Andražem Rožmanom bo vodil Juš Škraban.

18.00
Jurij Hudolin: Ti pa kar greš v bitko za pomlad in Zakon privlačnosti / predstavitev knjig
Založba UMco
Jurij Hudolin, avtor številnih odmevnih leposlovnih del, bo v pogovoru z urednikom Samom Rugljem predstavil svoji najnovejši potopisni knjigi, Ti pa kar greš v bitko za pomlad (2025) in Zakon privlačnosti (2026). V dialogu bosta raziskovala, kje, kdaj in kako se potopis prelije v leposlovje – ter kdaj potovanje postane zgodba.

19.00 
Kaj nam govori umetnost / pogovor ob knjigah
Pripravlja Založba Vida
Kako umetnost beremo, razumemo in doživljamo danes? Izhodišče pogovora bosta pomembni deli: Zgodovina umetnosti (Studia Humanitatis, 2025) in Monine oči (Vida, 2025), ki vsako po svoje približujeta umetnost širšemu občinstvu. O tem, kako se umetnost »prevaja« ne le med jeziki, ampak tudi med časi, kulturami in različnimi načini gledanja, se bo s prevajalko Katjo Jenčič in prevajalcem Markom Jenkom pogovarjala Valentina Smej Novak. 
 

SOBOTA, 30. maj
10.00
Ana in oni / jutranja koncertna budnica
Ana Vipotnik, dolgoletna vokalistka Fake Orchestra, stopa v ospredje s svežo zgodbo uglasbene poezije. Njen prepoznavni glas je ujel ritem z vrhunskimi glasbeniki: Jelena Ždrale (violina), Marko Gregorič (bas) in Matic Ašič (kitara). Velik del repertoarja sestavlja avtorska uglasbena poezija – verzi Ceneta Vipotnika, Milana Dekleve, Barbare Pogačnik, Radharani Pernarčič, Aleša Mustarja in drugih dobijo glas, ritem in dih.

11.00 
Nagrada Vasje Cerarja 2026 / pogovor z nominirankami in razglasitev 
Društvo slovenskih književnih prevajalcev (DSKP) bo letos petič podelilo nagrado Vasje Cerarja za najboljše prevode mladinske in otroške literature, tokrat za prevode stvarne literature, ki je pogosto spregledan, vendar pomemben formativni žanr za mlade bralce.
Pogovor z nominirankami Stano Anželj (Zgodba o matematiki za življenje, Mladinska knjiga), Stašo Pavlović (Pod zemljo, pod vodo, Mladinska knjiga) in Jasmino Žgank (Z vsemi čuti!, Miš) bo povezovala Diana Pungeršič, nagrado bosta podelili predsednica komisije Ana Barič Moder in predsednica društva DSKP Tanja Petrič.

12.00
Modra preja / predstavitev knjige
Založba Hart
Modra preja nagrajene romanopiske Karin Erlandsson je navdihujoča hvalnica ustvarjalnosti, pripoved o tem, kako pletenje vpliva na tiste, ki pletejo, na njihove bližnje in na svet okoli njih. Je tudi knjiga o pletenju skozi zgodovino. Prikaže tudi, da pletenje nikoli ni iz mode: generacija Z se navdušuje nad pletenjem kot del trajnostne mode. O knjigi in pletenju se bodo pogovarjale Maja Jug Hartman, Iva Klemenčič, Urša Draž in Živa Rogelj.

13.00
Iza Strehar: Drsenje / predstavitev romana
Založba Beletrina
Iza Strehar je pisateljica, scenaristka in producentka. Napisala je več dramskih besedil, za katera je prejela žlahtno komedijsko pero in nagrado Slavka Gruma, ter scenarijev, med drugimi za film Prasica, slabšalni izraz za žensko, ki je prejel nagrado vesna za najboljši scenarij. Drsenje je roman o trenutku, ko svet postane preglasen, telo preutrujeno, bližina pa naporna. Ni zgodba o čudežnem ozdravljenju, temveč o treznem pristanku v resničnosti – in o tem, da je včasih že to dovolj.

14.00
Beremo Cankarja / predstavitev 
Cankarjeva založba
V mesecu, ko je Cankarjeva založba z izdajo Erotike in vseh Cankarjevih romanov, zbranih v treh knjigah, proslavila 150. obletnico pisateljevega rojstva, se bodo ustvarjalke in ustvarjalci različnih generacij pogovarjali o izkušnjah branja Ivana Cankarja. Pogovor z Ano Svetel, Alojzijo Zupan Sosič, Blažem Šefom in Tino Dobrajc bo vodil urednik Sašo Puljarević.

15.00 
Virginia Woolf: Plovba na široko morje
Založba KUD Police Dubove
Plovba na široko morje (1915), prvi objavljeni roman Virginie Woolf, je ženski bildungsroman z nekaj jasnimi cilji: predstaviti nepredstavljena življenja žensk, raziskati odnose med spoloma in vlogo ženske v družbi. Gre za snovanje novega, eksperimentalnega romana, v katerem avtorica razkriva tudi, pri kom se je literarno navdihovala, ter z ironijo razgalja britanski imperij in mentaliteto njegovih aparatčikov. S prevajalko Jano Unuk se bo pogovarjal Iztok Osojnik. 

16.00 
Svetlana Slapšak: Kuhinja revežev / predstavitev knjige
Založba Goga
V svoji najnovejši knjigi se antropologinja, pisateljica in literarna teoretičarka Svetlana Slapšak spet posveča hrani in kuhinji. Kot zapiše sama, je kuhanje nujen spremljevalec revolucije, pisati o hrani pa pomeni tudi pisati o politiki, kulturi in ljudeh. Koliko zgodb se skriva na naših krožnikih in kako nas zaznamujejo? Pogovor z avtorico bo vodil Jernej Mlekuž. 

17.00 
Irmgard Keun: Gilgi, ena od nas
Založba No! Press
Prvi slovenski prevod kultnega prvenca klasičarke Weimarske republike smo dobili skoraj s stoletnim zamikom, a ga je mogoče brati kot sodobno delo. Zakaj je Gilgi še vedno ena od nas? Gilgi, ki misli, da ji bo emancipacija zlahka uspela, a potem postane neverjetno utrujena. Gilgi, ki verjame, da jo bodo delo, telovadba in disciplina rešili pred propadom. Gilgi, ki razume, da je leto 1931 politično prelomno, a ne zmore zares razmišljati o politiki. Spregovorili bomo o sodobnosti romana in današnjem branju Gilgi, ki je in bo – za vedno – ena od nas. 

18.00 
Vinko Möderndorfer: Življenje ali gledališče / predstavitev knjige esejev
Založba Goga
V središču nove esejistične zbirke pesnika, pisatelja, režiserja in gledališkega ustvarjalca Vinka Möderndorferja so razmisleki o gledališču in ljudeh, ki ga soustvarjajo. Ni življenja brez gledališča, prav tako ni gledališča brez življenja. Kakšne družbene in čustvene prostore razpira gledališče danes? O avtorjevih dolgoletnih refleksijah o odrski umetnosti se bo z njim pogovarjala urednica knjige Petra Vidali. 

19.00 
Nikolai Jeffs: Pesmi nekega anarhista / pogovor ob pesniški zbirki 
Založba Hirondelle
Nikolai Jeffs bo predstavil pesniško zbirko, ki vstopa v slovenski prostor kot samosvoj, neposreden in družbeno odprt glas. Gre za poezijo, ki se izmika ustaljenim tokovom: ni elitistična, še manj cinična, temveč komunikativna in usmerjena k drugemu – k odnosu, skupnosti in svetu. Zbirko dopolnjujejo ilustracije Asje Rost. Z avtorjem se bo pogovarjal Muanis Sinanović, ki v spremni besedi poudari prav to odprtost in zmožnost poezije, da preseže besedilo ter postane prostor povezovanja.

V Berlinu živeča nizozemska umetnica Renee van Bavel raziskuje teme miru, človečnosti, svobode in demokracije ter spodbuja gledalce, da se z njimi ukvarjajo na globoko osebni ravni. Primer tega pristopa je njeno potopitveno umetniško delo Ogledalo miru THE MIRROR OF PEACE. V okviru predstavljenih razstav vrha Global Hearth Summit ta umetnina omogoča gledalcem, da vidijo svoj od-sev v naravni velikosti ob izjavi: »Tako so videti ljudje, ki živijo v miru. Služi kot prepričljiv opomnik, da je mir dragocen in zahteva premišljeno, vsakodnevno delovanje za njegovo ohranjanje.

Pred tem je bilo Ogledalo miru THE MIRROR OF PEACE predstavljeno na 59. Beneškem bienalu leta 2022 in leto zatem, ob 375. obletnici vestfalskega miru, v Münstru in Osnabrücku v Nemčiji. Ti priložnosti sta okrepili močno sporočilo umetniškega dela ter pritegnili občinstvo v različnih kulturnih in zgodovinskih kontekstih.

Renee van Bavel in muzej Draiflessen Collection z veseljem predstavljata to zanimivo stvaritev, ki spodbuja razmišljanje v okviru mednarodnega umetniškega programa vrha Global Hearth Summit.

Instalacija bo na ogled v Parku Sveta Evrope ob Cankarjevem domu.

Vsako leto se zberemo, ker radi beremo!
 
Pred začetkom dolgih poletnih počitnic že enajsto leto zapored prihaja Otroški knjižni festival, priljubljena enodnevna in brezplačna knjižna zabava! Festival je z dvorišča Vodnikove domačije v Šiški zrasel v pravi mestni festival in odslej domuje pod mogočnimi drevesi v Parku Sveta Evrope za Cankarjevim domom. Založniki na svojih stojnicah od jutra do večera po ugodnih cenah ponujajo kakovostno literaturo za otroke in mladino, na odru pa otroke in odrasle ves dan razveseljujejo koncerti, pripovedovanje, predstave in veliko dobrih zgodb.

Vstop na vse dogodke je brezplačen!
 
 

Program

10.00–19.00 Sejem knjig za otroke in mladino /0–99/
V parku bo stojnice razprostrlo dvajset založb, ki s seboj prinašajo svoje najboljše knjige, kar jih lahko ponudijo, in to po čim bolj ugodnih cenah. Založniki in založnice komaj čakajo, da vas spoznajo, za klepet in nasvete pa bodo dobro razpoloženi na voljo ves dan!
 
 
10.00 Fake Orchestra /KONCERT/ 0+
Zasedba Fake Orchestra na jutranjem koncertu za otroke pripravlja zimzelen izbor slovenskih pa tudi ruskih, rezijskih, makedonskih in afriških otroških ljudskih pesmi. Poleg njih bodo zazvenele tudi skladbe o večnem Mačku Muriju in iskrive otroške pesmi Frana Milčinskega Ježka. Vse seveda v prepoznavnih fake priredbah!
Fake Orchestra so Ana Vipotnik (glas), Igor Leonardi (kitara), Tadej Kampl (bas) in Lovro Bone (bobni).
 
 
10.30 Strip z Matejem de Ceccom /DELAVNICA/ 7+
Matej de Cecco s svojimi stripovskimi risbami že vrsto let navdušuje otroke. Ogromno riše, njegove ilustracije poznamo iz knjig Šnofijeva druščina, Repki pa tudi iz učbenikov in iger.
Poleg tega, da je odličen stripar, je na delavnicah za otroke tudi krasen mentor vsem nadobudnim risarjem.
 
 
11.00 Velikani Istre /GLASBENA PRAVLJICA/ 5+
Glasbenik Andrej Fon je ustvaril glasbeno pravljico, priredbo istrske ljudske zgodbe Velikani Istre. Otroke s pesmijo in glasbo popelje do velikanov, ki so gradili Istro. Klesali so skalne stene, postavljali griče, premikali reke in gradili gradove. Bili so tako veliki, da so sedeli na hribu, noge pa so si hladili v reki. A ljudje do velikanov niso bili prijazni, zato so ti naše kraje zapustili.
 
 
11.30 Goli mesec /PRIPOVEDOVANJE/ 4+
Mesec si, tako kot ljudje, želi nositi obleke, a je za to predebel. Zato vztrajno hujša, da bi mu krojač lahko sešil obleke, a kmalu ga premamijo dobrote in se spet debeli. Vsakič znova, dokler ne spozna, da je ljudem všeč okrogel, špičast in tudi takrat, ko ga nič ni.
Zgodbo pripoveduje Ana Duša, avtorica istoimenske slikanice, ki jo je napisala po ljudskem motivu.

 
11.30 Srečanje z zmaji /DELAVNICA/ 6+
Na delavnici otroci spoznajo zgodbe o zmajih z vsega sveta, seznanijo se z delom zmajeslovcev in se preizkusijo v risanju zmajev. Delavnico vodi ilustratorka in avtorica knjige Zmaji in druga zmajelika bitja, Nuša Jurjevič.

 
12.00 Um in Kuna /KONCERT/ 8+
Na interaktivnem koncertu skladbe nastajajo sproti, teme pa določijo otroci. Um in Kuna, prekaljena mačka fristajla, to obliko improviziranja uporabljata za pripovedovanje zgodb, izražanje čustev in kar tako, za hec.
 Na njunem koncertu spregovorijo tako feferon, Pasji mož, kot Garfield, kakšna pesem pa lahko nastane posebej zate, sošolko ali tvojega brata.
 Ideja in izvedba: Urh Mlakar, Igor Kuna in Tin Vidnjevič.
 
 
13.00 O treh zajčkih /KAMIŠIBAJ/ 5+ / Dvorana Duše Počkaj
 Pustolovska zgodba O treh zajčkih nas popelje na dogodivščino, ki jo zajčki spletejo z druščino pošasti in naključnih prijateljev – celo volku prirastejo k srcu. Od čudnega obiska do gozdne zabave, na kateri ne manjka dobre glasbe.
Besedilo in pripoved: Jerca Cvetko, ilustracije in glasba: Jure Engelsberger.
Brezplačne vstopnice >>
 
 
14.00 Štiri tačke, psi in mačke /GLASBENA PRIPOVED/ 3+ / Velika sprejemna dvorana
Priljubljena otroška revija Ciciban letos praznuje okroglih 80 let in v tem času se je na njegovih straneh znašlo cel kup mačjih in pasjih pesmic, pravljic, stripov in ugank, ki so pravkar izšle v zbirki Štiri tačke, psi in mačke. Pripovedovalka Tjaša Koprivec Vuga in glasbenik Lado Jakša sta pokukala v zbirko ter iz nje potegnila nekaj takšnih kosmatinčkov, ki vas bodo zagotovo razveselili.
 
 
14.00 Črko-risarska delavnica /DELAVNICA/ 8+
Večina otrok in odraslih ob branju sploh ne opazi kakšnih oblik so črke, čeprav so izredno zanimive, živijo v velikih družinah, nekatere imajo repke, druge so brez, spet tretje imajo zabavno oblikovane trebuščke ali pa se nagibajo.
Na delavnici bodo otroci s tipografinjo Aljo Herlah spoznavali, risali in odkrivali načine zapisovanja črk. Delavnica je namenjena otrokom med 3. in 6. razredom osnovne šole.

15.00 Krogec in Krog /GLASBENA ANIMACIJA/ 3+ /Dvorana Duše Počkaj
Povsod, kamorkoli se ozremo, zagledamo krog. V soncu in zenici, roži in volanu, prstanu in skodelici, še črka O je krog. Z vrtečim se gramofonom in okroglimi glasbili, z risbo, pesmijo in animacijo kroge rišeta glasbenica Tea Vidmar in slikarka Janja Kosi, idejna zasnova in režija: Špela Frlic.
Brezplačne vstopnice >>
 

15.00 Vodstvo po razstavi Napočil bo dan Nicka Brandta in delavnica fotoknjige / DELAVNICA / 7+/ Galerija CD
Otroci si bodo ogledali fotografsko razstavo znamenitega Nicka Brandta, Napočil bo dan kjer so prikazani ljudje in živali z različnih koncev sveta, ki so jih podnebne spremembe močno prizadele. Sledila bo delavnica izdelovanja fotoknjige. Ogled razstave in delavnico vodi Kaja Rožman.

 
16.00 Pravljični studio: Otroci pripovedujejo /PRIPOVEDOVANJE/ 6+
 Performerka Maša Jazbec in glasbenica Teja Bitenc otroke povabita na oder k pripovedovanju in skupnemu izmišljevanju zgodb. Otroci si izberejo glavnega junaka, čudežni predmet in skrivni vhod v drugi svet ter že nastanejo zanimive, napete in na hec zasukane zgodbe.
 

16.30 Risanje z Majo P. Kastelic /DELAVNICA/ 7+
Maja P. Kastelic s svojimi deli ustvarja ganljive in čarobne svetove, polne domišljije. Otroci si ogledajo ilustracije iz Majine zadnje slikanice Povabilo in nato na delavnici risanja skupaj z avtorico ustvarjajo svoje male čudežne svetove.
 
 
17.00 Mali modri in mali rumeni /PREDSTAVA/ 3+ / Kosovelova dvorana
Mali modri in mali rumeni sta najboljša prijatelja. Skupaj hodita v šolo in se igrata. Nekega dne se objameta in postaneta - zelena. Domov se vrneta drugačna in družini ju ne prepoznata. Predstava malim in velikim gledalcem skozi dinamično igro barv zastavlja veliko pomembnih vprašanj o sebi in drugih.
Režiser: Miha Golob, igralca: Miha Bezeljak in Anže Zevnik; produkcija: Lutkovno gledališče Maribor
Brezplačne vstopnice >>
 

17.30 Bine Butara in Ambrož Kvartič /AVTOR NA OBISKU/ 5+
Pesnik Ambrož Kvartič in ilustrator Peter Škerl sta ustvarila zabavno slikanico o nenavadnem Binetu Butari. Ob njegovih prigodah se smejejo tako otroci kot odrasli. Otroci se bodo srečali s pesnikom Ambrožem Kvartičem, se zabavali ob njegovih rimah in spoznali Bineta Butaro.
 
 
18.00 Otroški pevski zbor RTV Slovenija /KONCERT/ 0+
Otroški pevski zbor RTV Slovenija je eden najstarejših pri nas, saj deluje že skoraj sedemdeset let. Idejni ustanovitelj zbora je bil znameniti skladatelj otroške glasbene literature, Janez Bitenc, ki je bil rojen pred točno 100 leti. Ob tej priložnosti je zbor pripravil nekaj njegovih največjih uspešnic. Otroci, ki pojejo v zboru, so stari med 7 in 13 let ter če jih boste vprašali, kaj jim je pri zboru najbolj všeč, vam bodo povedali, da najraje nastopajo.
Zbor vodi zborovodkinja Martina Burger, klavirska spremljava: Klemen Golner.
 
 

PRIJAVE NA DELAVNICE
Zaradi omejenega števila mest so prijave na delavnice obvezne.
Sprejemamo jih na: prijava@divjamisel.org
 

FESTIVAL BO POTEKAL V VSAKEM PRIMERU.
Ob slabem vremenu se vse dejavnosti iz parka preselijo v Veliko sprejemno dvorano Cankarjevega doma!
 
INFORMACIJE
E katja.presa@divjamisel.org
M +386 41 991 439
Festival nastaja v koprodukciji Vodnikove domačije Šiška in Cankarjevega doma.

 
Otroški knjižni festival sofinancirata MOL – Oddelek za kulturo in Javna agencija za knjigo RS.
 

Pred začetkom dolgih poletnih počitnic že deseto leto zapored prihaja Otroški knjižni festival, priljubljena enodnevna in brezplačna knjižna zabava! Tudi letos bo potekal pod mogočnimi drevesi v središče prestolnice, kjer bodo založniki na svojih stojnicah od jutra do večera po ugodnih cenah ponujali kakovostno literaturo za otroke in mladino, na odru pa se bodo cel dan vrstile same čudovite reči.

VSTOP NA VSE DOGODKE JE BREZPLAČEN! 
Festival bo potekal tudi v primeru slabega vremena v veliki sprejemni dvorani Cankarjevega doma!

P R O G R A M

10.00 – 19.00 Sejem knjig za otroke in mladino / 0–99 / 
V parku bo stojnice razprostrlo dvajset založb, ki s seboj prinašajo svoje najboljše knjige, kar jih lahko ponudijo, in to po čim ugodnejših cenah. Založniki in založnice komaj čakajo, da vas spoznajo, za klepete in nasvete pa bodo dobro razpoloženi na voljo ves dan!

10.00 Otroški pevski zbor RTV Slovenija / KONCERT / 0+ 
V enem najstarejših zborov pri nas pojejo otroci stari med 7 in 13 let. Če jih boste vprašali, kaj jim je pri zboru najbolj všeč, vam bodo povedali, da najraje nastopajo. Pripravili so domiseln izbor pesmi, od manj znanih do tistih zimzelenih iz Bratovščine Sinjega galeba in Kekca. Zbor vodi zborovodkinja Anka Jazbec, za klavirsko spremljavo skrbi Klemen Golner.

10.00 Vsi prdimo / DELAVNICA / 5+ 
Slikanico, v kateri vsi, razen enega, kar naprej poprdevajo, je ustvaril ilustrator Ivan Mitrevski, ki bo vodil čisto pravo likovno prdastično delavnico. Polna bo smeha in prdcev vseh velikosti, oblik in odtenkov, ki jih bodo otroci skreirali s pomočjo flomastrov, škarij in papirja.

10.30 Vroča župa / PRIPOVEDOVALSKI KONCERT / 3+
Pripovedovalec Rok Kosec in glasbenik Goran Završnik sta s svojimi izvirnimi, sedaj že zimzelenimi, interpretacijami ljudskih zgodb prava atrakcija. Da bo tokrat še bolj zanimivo se jima bosta pridružila dva izvrstna mlada glasbenika: Gašper Selko in Anej Ivanuša. 
Nove verzije pravljičnih uspešnic Podkovana žaba, O osličku, ki je šel pogledat svet, Štručka in Zajec dela za lisico bodo tako prvič zaigrane tudi v Ljubljani. 

11.30 Boštjan Gorenc - Pižama in Huda risinja / PRIPOVEDOVANJE / 6+
Pižama bo pripovedoval zgodbe iz življenja dveh mladih risov, sestrice in bratca Tiholaznik, ki ju spremljamo med njunim odraščanjem od trenutka, ko prvič zamežikata iz rodnega brloga do trenutka, ko se odpravita v svet in si najdeta vsak svoje samostojno življenjsko okolje. 
Pridružila se nam bo tudi Urša Fležar z Zavoda za gozdove Slovenije, ki bo otrokom pokazala čisto prave odtise risovih stopinj, 3D model risove lobanje in odkrila polno zanimivosti iz skrivnostnega življenja risov.

12.30 Ugankarsko tekmovanje za vso družino / KVIZ / 5+
Na ugankarskem tekmovanju se bosta pomerili ekipi otrok in odraslih. Kdo bo požel čast in slavo in se odpravil v poseteljo uro kasneje? Vodi Boštjan Napotnik - Napo.

13.00 Sedem zaklenjenih / PRIPOVEDOVALSKO-LUTKOVNA PREDSTAVA /6+ / Dvorana Duše Počkaj
Za sedmimi vratci je sedem antičnih junakov, sedem antičnih zgodb. Vratca so zaklenjena, za vsak slučaj, a s pomočjo ključkov in pravih vprašanj jih lahko previdno odpremo. In potem? Bomo videli! Predstava je skupno raziskovanje zgodb o junakih in junakinjah, ki so od Antike preživele do danes in skupno premišljevanje o tem, kaj pravzaprav pomeni biti junak!

Ideja in koncept Katja Povše in Špela Frlic, oblikovanje in izdelava lutk ter scene: Tina Judnič, izdelava scene: David Klemenčič, Žiga Lebar, tehnična pomoč: Igor Vuk, animacija: Katja Povše, Eva Karolina Soršak / Ana Hudobivnik, produkcija: Društvo lutkovnih ustvarjalcev, koprodukcija: ŠtudenTeater/JSKD 

14.00 Protideževna juha / DELAVNICA / 5+
Na protideževno pustolovščino se otroci odpravijo z ilustratorko Ano Maraž. Ustvarjali bodo barvite kolaže po motivih slikanice Protideževna juha Majde Koren, ki na igriv in duhovit način pripoveduje zgodbo o deževnem poletju. 

14.00 Kako najti prave knjige za mlade bralce? / POGOVOR ZA STARŠE
Dr. Tina Bilban, literarna kritičarka, urednica, avtorica in predsednica Slovenske sekcije IBBY, pripoveduje o tem, kako v množici knjig, ki izidejo vsako leto, najti in prepoznati dobre knjige za mlade bralce in tiste, ki bodo to še postali.

15.00 Oblikuj svoj planet / DELAVNICA / 6+
Ob knjigi Neznane pokrajine našega Osončja se pogovarjamo o planetih, nato pa enega tudi oblikujemo in pripravimo na to, da ga bomo spekli doma v pečici. Če bo vreme dovolj jasno, bomo s teleskopom opazovali tudi Sonce. Delavnico vodijo mentorji Zavoda Cosmolab.

16.00 Skrivalnice v medvedovem gozdu / DRUŽINSKA IGRA / 3+
Slikanica Stari mogočni hrast je odlično izhodišče za družabno igro Skrivalnice v medvedovem gozdu. Bogate ilustracije iz knjige se spremenijo v igralno polje velikega formata, iskanje skritih elementov in odgovorov na vprašanja pa se spremeni v pravi pravcati družinski kviz. Igro vodi, sprašuje in animiraperformerka Maša Jazbec.

16.00 Otroci pripovedujejo / PRIPOVEDOVANJE / 6+ / 
Določiš glavnega junaka, čudežni predmet in skrivni vhod v drugi svet in že se lahko zgodi zgodba! Pripovedovalka Špela Frlic in glasbenica Teja Bitenc bosta otroke povabili na oder k pripovedovanju in skupnemu izmišljevanju zgodb.

17.00 Pisatelj na obisku: Sebastijan Pregelj / POGOVOR / 5+
Pisatelj Sebastijan Pregelj je napisal velik kup knjig, ki jih veliki in malo manjši otroci z veseljem prebirajo. Od Zgodb s konca kamene dobe preko duha Babujana do Meda in Pujsija. Zagotovo nam bo povedal kakšno zanimivo zgodbo, otroci pa ga bodo lahko povprašali o vsem, kar počne.

18.00 Svet je kakor ringaraja / GLASBENO PRIPOVEDOVALSKA PREDSTAVA / 3+
Predstava temelji na besedilih Anje Štefan, ene vodilnih slovenskih pesnic in pisateljic za otroke. Za glasbeni del je poskrbel multiinštrumentalist Boštjan Gombač. Avtorjema se na odru pridružuje še pet glasbenih ustvarjalcev in vsi skupaj obiskovalce popeljejo na čudovito popotovanje v svet besedne in glasbene umetnosti, ki navdušuje tako otroke kot odrasle. Nastopajo: Anja Štefan, Boštjan Gombač, Blaž Celarc, Andraž Mazi, Žiga Golob, Nina Strnad in Metod Banko.

Na festivalu se nam bosta pridružili tudi Knjižnica pod krošnjami in Poletavci, projekt Mestne knjižnice Ljubljana.
 

PRIJAVE NA DELAVNICE
Na delavnice se je treba prijaviti, saj je število mest omejeno.
Sprejemamo jih na: prijava@divjamisel.org

INFORMACIJE
E katja.presa@divjamisel.org
M +386 41 991 439
Produkcija: Divja misel, koprodukcija: Cankarjev dom
Otroški knjižni festival sofinancirata MOL – Oddelek za kulturo in Javna agencija za knjigo RS

Svetovno popotnico, pisateljico in pesnico Almo M. Karlin (1889–1950) poznamo po njenih potopisih, avtobiografskih delih in romanih. Leta 2021 je njena literarna zapuščina, shranjena v Narodni in univerzitetni knjižnici v Ljubljani, postala bogatejša še za tri popotne dnevnike, ki jih je Alma M. Karlin zapisala na svojih potovanjih po domačih krajih v letih 1934–1936. Osrednja Knjižnica Celje je v sodelovanju s partnerji (Muzejem novejše zgodovine Celje, Jernejo Jezernik, Narodno in univerzitetno knjižnico v Ljubljani, Celjsko Mohorjevo družbo, Založbo Drava, Pokrajinskim muzejem Celje in Zgodovinskim arhivom Celje) pripravila zunanjo razstavo, ki obiskovalce z izvirnim slikovnim gradivom in izbranimi citati iz popotnih dnevnikov popelje po slovenskih krajih, ki jih je v tridesetih letih prejšnjega stoletja obiskala Alma Karlin. Po celjski predstavitvi bo tako razstava gostovala še v Cankarjevem domu ali ob njem.

Vsako leto se zberemo, ker radi beremo!
 

Pred začetkom dolgih poletnih počitnic že deveto leto zapored prihaja Otroški knjižni festival, priljubljena enodnevna in brezplačna knjižna zabava! Letos se z dvorišča Vodnikove domačije v Šiški prvič seli pod mogočna drevesa v središče prestolnice, kjer bodo založniki na svojih stojnicah od jutra do večera po ugodnih cenah ponujali kakovostno literaturo za otroke in mladino, obsejemski oder pa bo pokal od dobrega. Prihajajo predstave in pripovedovanja po knjižnih predlogah, obisk avtorice, knjižni kviz, za konec pa, kot vsako leto, koncert!

Pridružite se nam, lepo bo!

Program

10.00–19.00
Sejem knjig za otroke in mladino / Park Sveta Evrope
Od 0 do 99 let

V parku bo stojnice razprostrlo dvajset založb, ki s seboj prinašajo svoje najboljše knjige, kar jih lahko ponudijo, in to po čim ugodnejših cenah. Založniki in založnice komaj čakajo, da vas spoznajo, za klepete in nasvete pa bodo dobro razpoloženi na voljo ves dan!
 

10.00
Zlati ključek / zunanji oder
Predstava
Od 3. leta

Zamisel in izvedba: Katja Povše
Produkcija: Pripovedno gledališče gdč. Bazilike
           
Zlati ključek je zabavna predstava z lutkami, predmeti in zvoki iz kovčkov gdč. Bazilike. V njih se skrivajo ljudske pravljice – tista o ugrabljeni kraljični, o mišku s smrdljivim repom in seveda pravljica o kravi Liski, najboljši prijateljici gdč. Bazilike.
 

10.00
Ustvarjanje literarnih junakov / pod platano
Delavnica
Od 6. leta

Vodi stripar in ilustrator: Ivan Mitrevski

Na delavnici otroci s pomočjo barvnega papirja rišejo in ustvarjajo literarne junake, od Petra Klepca, Martina Krpana do velikanov, škratov, vil, pastirjev in kač. 

10.30
Repa velikanka / Dvorana Alma Karlin
Predstava
Od 3. leta

Nastopajo: Joži Šalej, Iuna Ornik in Luka Stermecki
Produkcija: Gledališče Lalanit
 
V glasbeno-gledališki predstavi za otroke po motivih stare ljudske pripovedke Repa velikanka združijo moči miška, kokoške, goske, ovce, krava, babica in dedek. S skupnimi močmi pulijo in izpulijo repo velikanko.

      
11.00
UM & KUNA FREESTYLE SHOW / zunanji oder
Koncert
Od 8. leta

Ideja in izvedba: Urh Mlakar in Igor Kuna

Na interaktivnem koncertu skledbe nastajajo sproti, temo pa določijo otroci. Um in Kuna, prekaljena mačka fristajla, to obliko improviziranja uporabljata za pripovedovanje zgodb, izražanje čustev in kar tako, za hec.
Na njunem koncertu spregovorijo tako feferon, Pasji mož, kot Garfield, kakšna pesem pa lahko nastane posebej zate, sošolko ali tvojega brata. 

11.00
Postavljanka / pod platano
Delavnica
Od 5. leta

Otroci se preizkusijo v vizualnem pripovedovanju zgodb, ustvarjenih iz najdenih materialov. Pod okriljem Andreja Štularja, vsestranskega umetnika in mojstra različnih likovnih tehnik, risbo nadomestijo fotografski posnetki skrbno aranžiranih predmetov. Prinesite s seboj zanimive predmete, tako vsakdanje kot manj običajne!

            
12.00
Akisi /  zunanji oder
Predstava
Od 6. leta

Zgodbe s pomočjo gline pripovedujeta igralca Mia Skrbinac in Voranc Boh, vizualna zasnova: Zala Zagoršek Golob
Produkcija: Divja misel in VigeVageKnjige

Akisi je deklica, ki prihaja iz Afrike. Skozi zgodbe njenega pisanega vsakdana spoznamo njeno družino in prijatelje, s katerimi se podaja na številne vznemirljive dogodivščine. V njih je treba stopiti skupaj in napeti sile, da na koncu dobro premaga zlo.

13.00
Ugankarsko tekmovanje za vso družino / zunanji oder
Kviz
Od 5. leta

Vodi improvizator in pripovedovalec: Boštjan Napotnik - Napo

Na tradicionalnem ugankarsko-literarnem kvizu se bosta pomerili ekipi otrok in odraslih. Kdo bo uganil več pravilnih odgovorov, požel večno slavo in se odpravil domov z lepimi nagradami?

            

14.00
Pravljični studio / pod platano
Delavnica
Od 5. leta

Mentorica: Nuša Jurjevič

Zgodbe ne nastanejo iz nič in veliko bolj zabavno je, če si jih izmišljujemo skupaj. Zato smo v Pravljičnem studiu razvili pripovedovalsko kocke in prosojnice, pravljični zemljevid in številne druge načine, na katere se lahko igramo z njimi in pripovedujemo zgodbe.

           

15.00

Vodenje po razstavi V vrtincu sprememb z delavnico znanstvene ilustracije / Galerija CD
Delavnica
Od 7. leta

Po razstavi vodi: Nika Plohl
Delavnico znanstvene ilustracije vodita: Maja Poljanc in Maša P. Žmitek 
Produkcija: Center ilustracije
         
Razstava V vrtincu sprememb nas popelje skozi evolucijo Zemlje in življenja. Od blizu spoznavamo značilna naravna okolja: gore, morje, reke, gozd, podzemlje, travnike ter presenetljive, nenavadne in človeškim očem pogosto skrite spremembe, ki so v naravi stalnica.
 

16.00
Otroci pripovedujejo /  zunanji oder
Pripovedovanje
Od 6. leta

Pripovedovalka Katja Preša in glasbenica Tea Bitenc bosta otroke povabili na oder k pripovedovanju in skupnemu izmišljevanju zgodb.

Določiš glavnega junaka, čudežni predmet in skrivni vhod v drugi svet in že se lahko zgodi zgodba!


17.00
Avtorica na obisku: Jana Bauer / zunanji oder
Pogovor
Od 5. leta

S priljubljeno otroško in mladinsko pisateljico Jano Bauer bomo kukali v njene čarobne in zabavne zgodbe ter se pogovarjali o Groznovilci, o tem, kako objeti ježa, o čarovnicah in vsem drugem vmes. Janin oče je bil dober pripovedovalec zgodb in prav zgodbe o čarovnicah, duhovih in tihotapcih so najbolj vplivale na njen domišljijski svet.
Z avtorico se bo pogovarjala: Katja Preša

 
18.00
Otroški pevski zbor RTV Slovenija / zunanji oder
Koncert

Zbor vodi zborovodkinja Anka Jazbec.
Klavirska spremljava: Klemen Golner

Otroški pevski zbor RTV Slovenija je eden najstarejših pri nas, saj deluje že skoraj sedemdeset let. Otroci, ki pojejo v zboru, so stari med 7 in 13 let in če jih boste vprašali, kaj jim je pri zboru najbolj všeč, vam bodo povedali, da najraje nastopajo. Pripravili so domiseln izbor pesmi, od manj znanih do tistih zimzelenih iz Bratovščine Sinjega galeba in Kekca.

 

***

Prijave na delavnice
Na delavnice se je treba prijaviti, saj je število mest omejeno. 
Sprejemamo jih na: prijava@divjamisel.org


Knjiga je lahko darilo
Na INFO točki otrokom, ki knjigo želijo podariti, pomagamo vanjo zapisati posvetilo in jo lično zaviti!


Festival v vaskem vremenu bo!
V primeru slabega vremena se vse dejavnosti iz parka preselijo v Veliko sprejemno dvorano Cankarjevega doma!
 

Camae Ayewa, glas, sintesizer; Keir Neuringer, saksofon, sintesizer, tolkala; Aquiles Navarro, trobenta, sintesizer; Luke Stewart, kontrabas; Tcheser Holmes, bobni, tolkala
(ZDA)

Evropski odri brstijo ob koncertih kolektiva, ki deluje v Filadelfiji, New Yorku in Washingtonu. Pet umetnikov je leta 2015, ob nastopu v dveh različnih zasedbah na dogodku Musicians Against Police Brutality (kot odziv na streljanje, v katerem je policist ubil neoboroženega Akaija Gurleyja), prepoznalo skupni etos ter se kmalu zatem sestalo za spontano muziciranje v brooklynskem studiu Seizure’s Palace. Zasedba o svoji glasbi pove: »Oder raziskujemo brez zemljevida, po svetu krmarimo v globoki, telepatski, kontrapunktični povezanosti med seboj ter z zgodbami, iz katerih črpamo, se podajamo v znano in neznano ter na cilj prispemo skupaj.« To smo zapisali leta 2020, ko bi morali Irreversible Entanglements nastopiti na Jazz festivalu Ljubljana, a je pandemija to prepričala. Kljub temu so na našo pobudo vložili en mesec dela v ekskluzivni video, ki so ga posredovali festivalu za premierno predvajanje (streaming). Danes je na ogled na Youtubu kot spomenik časa, ko je jazzovski delavec v ZDA ostal brez prihodkov, občinstvo pa brez koncertov v živo. A ustvarjalnosti ni mogoče zapreti v kletko. Irreversible Entanglements nadaljuje čudovito umetniško delo z izdajami albumov (Who Sent You? Open the Gates), videospotov in koncertov: za ustvarjanje pustolovske glasbe onkraj žanrov, ob hkratnem čaščenju tradicije ter njenem preseganju in nagovarjanju sedanjosti ob vztrajanju pri prihodnosti.

Jure Pukl, saksofon, elektronika; Peter Evans, trobenta; Joe Sanders, kontrabas; Nasheet Waits, bobni
(Slovenija, ZDA)

Jure Pukl, eden naših najprodoronejših in cenjenih saksofonistov (je prejemnik nagrade Prešernovega sklada), je devet let živel in ustvarjal v New Yorku ter posnel številne odmevne albume (John Fordham ga je v Guardianu imenoval za »vzhajajočo zvezdo kreativne nove generacije«). Z »all-star« kvartetom je, sicer v drugačni zasedbi (namesto vibrafonista J. Rossa je sedaj v bendu P. Evans), tik pred pandemijo nastopil v ZDA (Winter Jazz Festival) in Evropi. Prenovljeni kvartet ANoRoK (anagram besede korona) se vrača s prvo turnejo po epidemiji in z glasbo, ki se »navdihuje iz trenutne kaotične politično-družbene danosti v svetu ter ohranja svoje jedro v jazzu, improvizaciji in sodobni klasični glasbi. Projekt je razširjen z elektronskimi zvoki, ki ponazarjajo in odsevajo zvoke planeta, na katerem živimo«.

Zbirno mesto za predstavo bo v primeru lepega vremena na zahodni strani Cankarjevega doma, v Parku Sveta Evrope, Prešernova 10, zaključek pa v Kosovelovi dvorani Cankarjevega doma. 
V primeru dežja bo predstava v Stari mestni elektrarni.

Predstava Jata izkušenih ptic gledalca popelje s slušalkami skozi mesto, ob čemer se zgodbe prelivajo z vizualnim pejsažem mestne scenografije, kar ponuja nove uvide in poglede ter dojemanje mestnih skupnosti v drugačni luči. Vloge opazovalca in poslušalca lahko v trenutku prestopijo v začasno skupnost ter jo s prisotnostjo nadgradijo. Kaj pomeni nov list življenja? Kakšen je utrip mesta skozi otroške oči? Se bodo lastovke kmalu vrnile? Kdaj bomo šli ponovno na sprehod ob reki? Zakaj umira Evropa? Ali ljubimo svoje mesto? Kako se razvija? Jata izkušenih ptic razpira poglede in spomine vseh njenih delov / deležnic ter v dialoškem spoju ustvarja edinstveno zgodbo mesta Kranj. Subtilno opisuje njegovo spreminjajočo podobo, beleži spomine in družbeni utrip mesta, ki poteka skozi prvoosebno izpoved ter razpira percepcijo kraja in dogodka preko rahločutnega govora o spreminjanju, minevanju, spominih, bližini, soodvisnosti in povezanosti, kar obenem govori o naši lastni ranljivosti.

Ajda Tomazin

je diplomirala na Akademiji za likovno umetnost in oblikovanje v Ljubljani in magistrirala iz koreografije in performansa na Inštitutu za Aplikativne gledališke znanosti na Univerzi v Giessnu. Deluje interdisciplinarno kot oblikovalka in koreografinja. Je avtorica številnih projektov in predstav, kreativna sodelavka pri mnogih ustvarjalnih procesih in pedagoginja. Njena specifika je, da projektom doprinese celostne koncepte, ki zaobjemajo koreografijo in oblikovanje, te lastnosti pa se vpisujejo v izvirne predstave, katerih kakovost vse bolj prepoznava tudi širša mednarodna strokovna javnost. Je prejemnica nagrade Ksenije Hribar 2019 za izjemne dosežke na področju sodobne plesne umetnosti.